Kitaba göre 60 yıl önce James Bond’u bir kadın yapma önerisi ortaya atılmış. Yapımcı Gregory Ratoff, Sean Connery’nin efsane ajan 007 James Bond seçilmesinden önce söz konusu karakterin bir kadın olmasını önermiş. Ratoff, bir kadın Bond yaratmanın filme daha fazla çekicilik kazandırabileceğini öne sürmüş ve “Casino Royale”in haklarını satın aldıktan sonra fikrini kabul ettirmek için ısrarcı olmuş hatta ABD’li yıldız Susan Hayward’ı İngiliz casusu oynamak üzere önermiş. Ancak serinin yazarı Fleming bu fikri hiç ciddiye almamış. Ratoff, 1960 yılında öldüğünde, “Casino Royal”deki hakları eşi tarafından satılmış ve seri Fleming’in istediği gibi şekillenmiş.